1. ich – ēgo
2.du – tū
3. er – hī
4. wir – vī
5. ihr – iī
6. sie - onī
7. dieses – dīs
8. jenes – iēnes
9. hier – hīr
10. dort – dār
11. wer – quēr
12. was – quad
13. wo – quōr
14. wann – quan
15. wie – quī
16. nicht – nit
17. alle – alli
18. viele – meni
19. einige – ēnichi
20. wenige – vēnichi
21. andere – anderi
22. eins – ēnus
23. zwei – tōus
24. drei – trēus
25. vier – fīrus
26. fünf – fimmus
27. groß – grōtus
28. lang – longus
29. breit – brēdus
30. dick – diccus
31. schwer – svārus
32. klein – littilus
33. kurz – curtus
34. eng – narvus
35. dünn – tinnus
36. Frau – quinō
37. Mann – mannus
38. Mensch – menscus
39. Kind – barnum
40. (Ehe-)Frau – quinō
41. (Ehe-)Mann – mannus
42. Mutter – mōder
43. Vater – fāder
44. Tier – dīrum
45. Fisch – fiscus
46. Vogel – fōgulus
47. Hund – hundus
48. Laus – lausis
49. Schlange – slanga
50. Wurm – vormus
51. Baum – bōmus, bagmus
52. Wald – scōgus
53. Stock – stoccus
54. Frucht – fruktis
55. Samen – sāmen
56. Blatt – bladum
57. Wurzel – rōta,
vurtilis
58. Rinde – rinda
59. Blume – blōma
60. Gras – grāsum
61. Seil – rēpum
62. Haut – schinnis
63. Fleisch – flescum
64. Blut – blōdum
65. Knochen – bēni
66. Fett – fettum
67. Ei – eggum
68. Horn – hornum
69. Schwanz – svantius
70. Feder – fēder
71. Haar – hārum
72. Kopf – coppus
73. Ohr – ōrum
74. Auge – augis
75. Nase – nœsa
76. Mund – mundus
77. Zahn – tandus
78. Zunge – tunga
79. Fingernagel –
fingronāgulus
80. Fuß – fōtus
81. Bein – noga
82. Knie – colēnum
83. Hand – handis
84. Flügel – vingis
85. Bauch – baucus
86. Gedärme – darmi
87. Hals – halsus
88. Rücken – selgis
89. Brust – brustis
90. Herz – hertum
91. Leber – lēver
92. trinken – drinchere
93. essen – ēdere
94. beißen – bītere
95. saugen – sūgere
96. spucken – spūtere
97. sich übergeben – speivere
98. blasen – blōsere
99. atmen – andere
100. lachen – lacchere
101. sehen – vīdiere
102. hören – hœrere
103. wissen – vēdere
104. denken – denchere
105. riechen – smellere
106. fürchten – bangere
107. schlafen – sōvere
108. leben – līvere
109. sterben – sterbere
110. töten – chillere
111. kämpfen – chempere
112. jagen – iāgere
113. schlagen – slāgere
114. schneiden – snīdere
115. spalten – spaltere,
splittere
116. stechen – stīchere,
stingere
117. kratzen – grātere
118. graben – grāvere
119. schwimmen – svimmere, plīvere
120. fliegen – flīgere
121. gehen – īdere
122. kommen – comere
123. liegen – leiere
124. sitzen – sidere
125. stehen – standere
126. drehen – dreiere
127. fallen – fallere
128. geben – gīvere
129. halten – holdere
130. quetschen – squīsere
131. reiben – rīvere
132. waschen – vaschere
133. wischen – vissere
134. ziehen – trecchere
135. drücken – drucchere
136. werfen – verpere
137. binden – bindere
138. nähen – nœchere
139. zählen – tellere
140. sagen – seiere
141. singen – singere
142. spielen – pleiere,
spēlere
143. schweben – svēvere
144. fließen – flītere
145. frieren – frīsere
146. schwellen – svellere
147. Sonne – sunna
148. Mond – mānus
149. Stern – sternus
150. Wasser – vanduō
151. Regen – regnus
152. Fluss – flussus
153. See – iærvis
154. Meer – mērum
155. Salz – saltum
156. Stein – stēnus
157. Sand – sandus
158. Staub – stōvus
159. Erde – erda
160. Wolke – volca
161. Nebel – mistus
162. Himmel – himmelus
163. Wind – vindus
164. Schnee – snēus
165. Eis – īsum
166. Rauch – rōcus
167. Feuer – fiurum
168. Asche – asca
169. brennen – brennere
170. Straße – strātis, ūlitia
171. Berg – bergus
172. rot – rœdus
173. grün – grœnus
174. gelb – gelbus
175. weiß – vitus
176. schwarz – svartus
177. Nacht – noctis
178. Tag – dāgus
179. Jahr – iārum
180. warm – varmus
181. kalt – coldus
182. voll – fullus
183. neu – niūvus
184. alt – aldus
185. gut – gūdus
186. schlecht – ūbilis
187. faul (verfault) –
faulicus
188. schmutzig –
drecchicus
189. gerade – gerādus
190. rund – rundus
191. scharf – scarpus
192. stumpf – stumpus
193. glatt – glattus
194. nass – nassus
195. trocken – driccus
196. richtig – ricticus
197. nah – nērus
198. fern – fernus
199. rechts – rechter
200. links – venster
201. bei – apud
202. in – in
203. mit – cum
204. und – et
205. falls – if
206. weil – nam
207. Name – nāmus
Die folgenden Einträge
entsprechen der erweiterten Swadesh-Liste, wie sie auf Wikipedia für eine Reihe
von Indianersprachen verwendet wird.
208 – Haus – hūsum
209 – Mauer – mūris
210 – Hirsch – hirvis
211 – Maus – mausis
212 – Hase – hārus
213 – Adler – arnus
214 – Spinne – spīder
215 – Gesicht – antlitium
216 – Körper – chœrper
217 – Nabel – nābulus
218 – Finger – finger
219 – krank – crancus
220 – Nadel – nādulis
221 – Kleidung – clamottæ
222 – Donner – donner
223 – Blitz – blixus
224 – über – ōver
225 – unter – under
226 – husten – hūstere
227 – kaufen – cōpere
228 – wählen – chiusere
229 – wachsen – grōvere
230 – öffnen – opnere
231 – stehlen – stēlere
232 – träumen – draumere
233 – weinen – grautere,
grētere
234 – gähnen – gænere
235 – kochen – cocchere
236 – sechs – six
237 – sieben – sībem
238 – acht – achtem
239 – neun – nīus
240 – zehn – tenem
